Skip to main content

Laban

This deliciously refreshing drink, called doug by Persians, ayran in Turkey, and laban by others, is consumed extensively all over the Middle East and particularly in Lebanon, Turkey, and Iran. It is prepared in the home, served in cafés, and sold by street vendors. It is good served chilled or with ice cubes.

Recipe information

  • Yield

    makes 4-6 glasses

Ingredients

3 cups plain whole-milk yogurt
4 cups water or carbonated mineral water
Salt
1–2 tablespoons chopped fresh mint or crushed dried mint (optional)

Preparation

  1. Step 1

    Pour the yogurt into a large jug. Gradually add the water and beat vigorously until thoroughly blended. Season to taste with very little salt, if any, and add mint if you like.

    Step 2

    Serve chilled, preferably with a lump of ice in each glass.

Cover of Claudia Roden's The New Book of Middle Easter Food, featuring a blue filigree bowl filled with Meyer lemons and sprigs of mint.
Reprinted with permission from The New Book of Middle Eastern Food, copyright © 2000 by Claudia Roden, published by Knopf. Buy the full book on Amazon or Bookshop.
Read More
Keep this easy frittata recipe on hand for quick breakfasts, impressive brunches, and fridge clean-out meals.
Like miso-peanut hibachi chicken and spring orzotto.
Like José Andrés’s paella and not one but two chicken stir-fries.
Turn humble onions into this thrifty yet luxe pasta dinner.
Filberts, goobers, scaly bark nuts: Explore the world beyond almonds in this guide.
A crowd-friendly, crisp-edged chicken and vegetable rice from chef José Andrés.
This sauce is slightly magical. The texture cloaks pasta much like a traditional meat sauce does, and the flavors are deep and rich, but it’s actually vegan!
This is the type of soup that, at first glance, might seem a little…unexciting. But you’re underestimating the power of mushrooms, which do the heavy lifting.