Skip to main content

Tarator bi Tahina

Serve as an appetizer with pita bread, or as a sauce to accompany various dishes such as fried fish, boiled vegetables, and falafel.

Recipe information

  • Yield

    serves 6

Ingredients

2/3 cup lemon juice or the juice of 2 1/2 lemons, or more to taste
2/3 cup tahina paste
1–3 cloves garlic, or to taste, crushed
Salt
2 tablespoons finely chopped flat-leaf parsley to garnish

Preparation

  1. Step 1

    Blend all the ingredients together in a food processor or blender, adding enough cold water to achieve a smooth, light cream. Taste and add more lemon juice, garlic, or salt until the flavor is fairly strong and sharp.

    Step 2

    Serve in a shallow bowl sprinkled with chopped parsley and provide Arab or other bread to dip in it. Or use as a sauce to accompany falafel (page 61) or grilled meats and salads.

  2. Variations

    Step 3

    An Egyptian way is to flavor this with 1/2 teaspoon ground cumin and to garnish with a sprinkling of olive oil and a dusting of cumin and chili pepper.

    Step 4

    For a parsley-and-tahina cream, ba’dounes bi tahina, stir in 1/2 cup finely chopped flat-leaf parsley.

    Step 5

    For a wonderful version rich with pine nuts, tahina bi senobar, fry 1–1 1/2 cups pine nuts in a drop of oil over low heat, shaking the pan, until lightly golden, and stir them in. This is particularly good as a sauce for fried or grilled fish.

Cover of Claudia Roden's The New Book of Middle Easter Food, featuring a blue filigree bowl filled with Meyer lemons and sprigs of mint.
Reprinted with permission from The New Book of Middle Eastern Food, copyright © 2000 by Claudia Roden, published by Knopf. Buy the full book on Amazon or Bookshop.
Read More
Keep this easy frittata recipe on hand for quick breakfasts, impressive brunches, and fridge clean-out meals.
Like chocolate pudding and miso-peanut hibachi chicken.
Like carrot farro salad and chicken paella.
Turn humble onions into this thrifty yet luxe pasta dinner.
Think a Hugo spritz, a gin basil smash, and plenty more patio-ready pours.
This is the type of soup that, at first glance, might seem a little…unexciting. But you’re underestimating the power of mushrooms, which do the heavy lifting.
Filberts, goobers, scaly bark nuts: Explore the world beyond almonds in this guide.
Chopped kimchi and soy sauce transform mellow tuna salad into your new favorite riff on the classic diner sandwich.